Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a blanket ban

  • 1 blanket ban

    blanket ban GEN allgemeines Verbot n

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > blanket ban

  • 2 blanket ban

    Общая лексика: полный запрет

    Универсальный англо-русский словарь > blanket ban

  • 3 ♦ blanket

    ♦ blanket /ˈblæŋkɪt/
    A n.
    2 (fig.) manto; coltre; strato: a blanket of clouds, una coltre di nuvole; a blanket of snow, un manto di neve
    3 (fig.) cappa: a blanket of silence, una cappa di silenzio
    B a. attr.
    generale; globale; che copre tutti i casi; a tappeto: a blanket invitation, un invito generale (o rivolto a tutti); a blanket ban, una proibizione generale; ( radio, TV) blanket coverage, reportage completo ( su un avvenimento); copertura completa; (ass.) blanket insurance policy, polizza di assicurazione globale; polizza scudo; (leg.) blanket mortgage, ipoteca generale
    ● (med., GB) blanket bath, lavaggio a letto ( di un paziente) □ ( USA) blanket coat, giaccone pesante □ blanket stitch, punto a smerlo □ (fig.) to be born on the wrong side of the blanket, essere figlio illegittimo.
    (to) blanket /ˈblæŋkɪt/
    v. t.
    2 (fig.) ricoprire; ammantare: The mountains were blanketed with snow, i monti erano ammantati di neve
    5 archiviare ( un problema); coprire, mettere a tacere ( uno scandalo)

    English-Italian dictionary > ♦ blanket

  • 4 blanket

    {'blænkit}
    I. 1. одеяло
    BLANKET stitch шев/бод за поръбване/обшивка на одеяла
    born on the wrong side of the BLANKET незаконороден
    2. чул, покривало (за кон и пр.)
    3. тежък слой от облаци/мъгла/сняг и пр
    4. геол. нанос, горен пласт
    wet BLANKET човек, който разваля настроението/удоволствието на другите
    to put a wet BLANKET on действувам като студен душ на
    II. a всеобхващащ, цялостен, всестранен, повсеместен, групов, общ, безразборен (за бомбардировка)
    III. 1. завивам/покривам с одеяло
    2. потулвам, потушавам, задушавам, премълчавам (въпрос, скандал и пр.)
    * * *
    {'blankit} n 1. одеяло: blanket stitch шев/бод за поръбване/обшивка(2) а всеобхващащ, цялостен: всестранен; повсеместен; груп{3} v 1. завивам/покривам с одеяло; 2. потулвам; потушавам
    * * *
    чул; одеяло; потулвам; засенчвам; завивам; завивка; нанос;
    * * *
    1. blanket stitch шев/бод за поръбване/обшивка на одеяла 2. born on the wrong side of the blanket незаконороден 3. i. одеяло 4. ii. a всеобхващащ, цялостен, всестранен, повсеместен, групов, общ, безразборен (за бомбардировка) 5. iii. завивам/покривам с одеяло 6. to put a wet blanket on действувам като студен душ на 7. wet blanket човек, който разваля настроението/удоволствието на другите 8. геол. нанос, горен пласт 9. потулвам, потушавам, задушавам, премълчавам (въпрос, скандал и пр.) 10. тежък слой от облаци/мъгла/сняг и пр 11. чул, покривало (за кон и пр.)
    * * *
    blanket[´blæʃkit] I. n 1. одеяло; to toss in a \blanket подхвърлям с одеяло; 2. чул (на кон и пр.); 3. покривка (от сняг, мъгла и пр.); under a \blanket of snow под снежна покривка; 4. геол. нанос, горен пласт; 5. печ. офсетно платно; • a wet \blanket човек, който разваля удоволствието на другите, който става причина да се прекъсне разговорът; to put a wet \blanket on действам като студен душ; to get between the \blankets лягам си, вмъквам се в кревата; to throw a \blanket over разочаровам, убивам надежди, разстройвам планове; born on the wrong side of the \blanket незаконороден, извънбрачен; II. v 1. покривам с одеяло; покривам, завивам; 2. потулвам, скривам, притаявам; разг. замазвам; to \blanket rumo(u)rs спирам (задушавам) клюките; 3. засенчвам, надминавам, превъзхождам; оставям в сянка; 4. воен., мор. заставам между огъня на своите кораби и неприятеля; III. adj общ, групов; a \blanket ban обща забрана; a \blanket rise in prices общо увеличение на цените.

    English-Bulgarian dictionary > blanket

  • 5 blanket

    blanket [ˈblæŋkɪt]
    1. noun
    couverture f ; [of snow] couche f ; [of fog] nappe f
    [ban, condemnation] général ; [coverage] complet (- ète f)
    * * *
    ['blæŋkɪt] 1.
    1) ( bedcover) couverture f
    2) ( layer) (of snow, ash) couche f; (of cloud, fog) nappe f; ( of smoke) nuage m; (of flowers, weeds) tapis m
    2.
    noun modifier ( global) [ ban, policy] global; [ use] excessif/-ive
    ••

    to be a wet blanket — être un/-e rabat-joie

    English-French dictionary > blanket

  • 6 blanket

    A n
    1 ( bedcover) couverture f ; electric blanket couverture chauffante ;
    2 ( layer) (of snow, ash) couche f ; (of cloud, fog) nappe f ; ( of smoke) nuage m ; (of flowers, weeds) tapis m ;
    3 Nucl couche f fertile.
    B modif ( global) [ban, condemnation, policy] global ; [use] excessif/-ive.
    C vtr
    1 Naut déventer ;
    2 ( cover) couvrir ; the fields were blanketed in fog les champs étaient couverts de brouillard.
    to be a wet blanket être un rabat-joie ; to be born on the wrong side of the blanket† euph être un enfant illégitime.

    Big English-French dictionary > blanket

  • 7 blanket

    I 1. ['blæŋkɪt]
    1) (bedspread) coperta f.

    electric blanket — coperta elettrica, termocoperta

    2) (layer) (of snow) manto m., coltre f.; (of cloud, fog) coltre f.; (of smoke) cappa f., coltre f.; (of flowers, weeds) distesa f.
    2.
    modificatore (global) [ban, policy] globale; [ use] generalizzato
    ••
    II ['blæŋkɪt]
    verbo transitivo coprire, ammantare
    * * *
    ['blæŋkit] 1. noun
    1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) coperta
    2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) manto, coltre
    2. adjective
    (covering all of a group of things: a blanket instruction.) generale
    3. verb
    (to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) coprire
    * * *
    I 1. ['blæŋkɪt]
    1) (bedspread) coperta f.

    electric blanket — coperta elettrica, termocoperta

    2) (layer) (of snow) manto m., coltre f.; (of cloud, fog) coltre f.; (of smoke) cappa f., coltre f.; (of flowers, weeds) distesa f.
    2.
    modificatore (global) [ban, policy] globale; [ use] generalizzato
    ••
    II ['blæŋkɪt]
    verbo transitivo coprire, ammantare

    English-Italian dictionary > blanket

  • 8 blanket

    'blæŋkit
    1. noun
    1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) manta
    2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) manto

    2. adjective
    (covering all of a group of things: a blanket instruction.) general

    3. verb
    (to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) cubrir de, envolver en
    blanket n manta
    tr['blæŋkɪt]
    1 manta, SMALLAM/SMALL frazada
    2 (layer) capa, manto
    1 (overall) general, global; (unanimous) unánime
    1 cubrir con un manto
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be a wet blanket ser un aguafiestas
    blanket of fog banco de niebla
    blanket bombing bombardeo masivo
    blanket insurance póliza de seguro a todo riesgo
    blanket stitch punto de festón
    blanket [blæŋkət] vt
    : cubrir
    blanket adj
    : global
    : manta f, cobija f, frazada f
    n.
    • bayeta s.f.
    • cobija s.f.
    • frazada s.f.
    • manta s.f.
    • mantilla s.f.
    v.
    • cubrir con manta v.

    I 'blæŋkət, 'blæŋkɪt
    a) ( cover) manta f, cobija f (AmL), frazada f (AmL)
    b) ( layer) manto m

    II
    adjective (before n, no comp) < measure> global

    III
    ['blæŋkɪt]
    1.
    N manta f, frazada f (LAm), cobija f (LAm); (fig) [of snow] manto m ; [of smoke, fog] capa f ; security, wet 4.
    2.
    ADJ [statement, agreement] general; [ban] global; [coverage] exhaustivo
    3.
    VT (fig) cubrir (in, with de, con); envolver (by, in, with en)
    4.
    CPD

    blanket bath N — = bed bath

    blanket stitch N — punto m de festón

    * * *

    I ['blæŋkət, 'blæŋkɪt]
    a) ( cover) manta f, cobija f (AmL), frazada f (AmL)
    b) ( layer) manto m

    II
    adjective (before n, no comp) < measure> global

    III

    English-spanish dictionary > blanket

  • 9 blanket

    1.
    ['blæŋkɪt]noun
    1) Decke, die

    wet 'blanket — (fig.) Trauerkloß, der (ugs.)

    2) (thick layer) Decke, die

    blanket of snow/fog — Schnee-/Nebeldecke, die

    2. transitive verb 3. adjective

    blanket agreement — Pauschalabkommen, das

    * * *
    ['blæŋkit] 1. noun
    1) (a warm covering made of wool etc: a blanket on the bed.) die Decke
    2) (something which covers like a blanket: a blanket of mist.) die Hülle
    2. adjective
    (covering all of a group of things: a blanket instruction.) umfassend
    3. verb
    (to cover, as if with a blanket: The hills were blanketed in mist.) bedecken
    * * *
    blan·ket
    [ˈblæŋkɪt]
    I. n [Bett]decke f; ( fig) SCHWEIZ a. Duvet nt, Decke f, Hülle f
    a \blanket of gloom enveloped the losing team eine düstere Stimmung umgab die Verlierermannschaft
    \blanket of snow Schneedecke f
    II. vt
    ▪ to \blanket sth etw bedecken [o zudecken]
    to be \blanketed in fog von Nebel umgeben sein
    III. n modifier umfassend, ausgedehnt
    \blanket condemnation generelle [o pauschale] Verurteilung
    \blanket coverage JOURN ausführliche Berichterstattung; FIN Pauschaldeckung f
    \blanket term Allerweltswort nt
    * * *
    ['blŋkɪt]
    1. n (lit, fig)
    Decke f

    a blanket of snow/fog — eine Schnee-/Nebeldecke

    2. adj attr
    statement pauschal; insurance, coverage umfassend; ban generell; bombing flächendeckend
    3. vt
    1) (snow, smoke) zudecken
    2) (NAUT) ship den Wind abhalten von
    * * *
    blanket [ˈblæŋkıt]
    A s
    1. Decke f:
    get between the blankets umg in die Federn kriechen;
    be born on the wrong side of the blanket obs unehelich (geboren) sein; → academic.ru/81820/wet_blanket">wet blanket
    2. fig Decke f, Hülle f:
    blanket of snow (clouds) Schnee-(Wolken)decke
    3. TECH Filzunterlage f
    B v/t
    1. zudecken:
    blanketed in ( oder with) fog in Nebel eingehüllt;
    be blanketed with snow unter einer Schneedecke liegen
    3. SCHIFF einem Segelschiff den Wind abfangen
    4. ein Feuer, Gefühle ersticken
    5. ELEK Empfangssignale stören, überlagern
    6. ELEK, auch SPORT einen Gegenspieler abschirmen
    7. MIL (durch künstlichen Nebel) abschirmen
    C adj allgemein, generell, umfassend, General…, Gesamt…, Pauschal…
    * * *
    1.
    ['blæŋkɪt]noun
    1) Decke, die

    wet 'blanket — (fig.) Trauerkloß, der (ugs.)

    2) (thick layer) Decke, die

    blanket of snow/fog — Schnee-/Nebeldecke, die

    2. transitive verb 3. adjective

    blanket agreement — Pauschalabkommen, das

    * * *
    n.
    Bettdecke f.
    Decke -n f.
    Plane -n f. (US) v.
    umfassen v.
    zusammenfassen v. v.
    abschirmen v.
    ersticken v.
    prellen v.
    stören v.
    unterdrücken v.
    verdecken v.
    vertuschen v.
    zudecken v.
    überlagern (Funk) v.

    English-german dictionary > blanket

  • 10 blanket

    /'blæɳkit/ * danh từ - mền, chăn - lớp phủ =a blanket of snow+ một lớp tuyết phủ !born on the wrong side of the blanket - để hoang !to play the wet blanket - làm giảm hào hứng, làm cụt hứng =to put a wet blanket on somebody; to throw a wet blanket over somebody+ làm nhụt nhuệ khí của ai; làm giảm nhiệt tình của ai; giội một gáo nước lạnh vào lòng hăng hái của ai;, làm ai cụt hứng =wet blanket+ người làm mất vui (cuộc vui chung, vì bản thân ủ rũ buồn rầu) * tính từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có tính chất chung, có tính chất phổ biến, bao trùm * ngoại động từ - trùm chăn, đắp chăn - ỉm đi, bịt đi (một chuyện xấu, một vấn đề) - làm cho không nghe thấy, làm nghẹt (tiếng động); phá, làm lấp tiếng đi (một buổi phát thanh trên đài) - phủ lên, che phủ - (hàng hải) hứng gió của (thuyền khác) - phạt tung chăn (trừng phạt bằng cách cho vào chăn rồi tung lên tung xuống)

    English-Vietnamese dictionary > blanket

  • 11 blanket

    adj.
    general, total (agreement, ban)
    s.
    manta, cobija (Am.), frazada (Am.); manto (de niebla, nubes)
    s. & adj.
    mantilla, el cordelate que se pone en las imprentas entre el tímpano y timpanillo.
    v.
    1 silenciar, acallar.
    2 poner una manta sobre, cubrir.
    3 cubrir totalmente. (pt & pp blanketed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > blanket

  • 12 allgemeines Verbot

    allgemeines Verbot n GEN blanket ban
    * * *
    n < Geschäft> blanket ban

    Business german-english dictionary > allgemeines Verbot

  • 13 полный запрет

    1) General subject: blanket ban
    3) Economy: blockade
    4) Ecology: outright ban
    5) Advertising: total ban
    6) American English: wholesale ban

    Универсальный русско-английский словарь > полный запрет

  • 14 Verbot

    Verbot n GEN ban; prohibition (Untersagung) • ein Verbot verhängen über RECHT place a ban on
    * * *
    n < Geschäft> ban, Untersagung prohibition ■ ein Verbot verhängen über < Recht> place a ban on
    * * *
    Verbot
    inhibition, prohibition, ban;
    • auf Unterlassung gerichtetes Verbot prohibitory injunction;
    • gesetzliches Verbot statutory prohibition;
    • normatives Verbot regulatory restriction;
    • staatliches Verbot government inhibition;
    • Verbot der Ausfuhr bestimmter Waren embargo;
    • Verbot der Beförderung spediteureigener Güter commodities clause (US);
    • Verbot, einen bestreikten Betrieb zu beliefern hot-cargo ban;
    • Verbot von Diskriminierungen prohibition of discrimination;
    • Verbot der steuerlichen Diskriminierung ban on tax discrimination;
    • Verbot der Doppelbestrafung ban on being punished twice for the same offence;
    • Verbot der monetären Finanzierung prohibition of monetary financing;
    • Verbot für Jugendliche unter 16 Jahren (Film) X certificate (Br.);
    • Verbot von Kartellabsprachen prohibition of anti-competitive agreements;
    • Verbot der Leistung von Zahlungen an einen Dritten garnishment;
    • Verbot der Praxisausübung disbarment order;
    • [generelles] Verbot bestimmter Streikaktionen blanket injunction;
    • Verbot der Vorausverfügung restraint upon anticipation (US);
    • Verbot von Wachstumshormonen ban of growth hormones;
    • Verbot der Warenursprungsfälschung doctrine of unfair trade;
    • Verbot des freien Wettbewerbs restraint of trade;
    • Verbot einer Zeitung suppression of a newspaper;
    • Verbot aufheben to lift a prohibition;
    • Verbot erlassen to impose a prohibition.
    Verbot, einen bestreikten Betrieb zu beliefern
    hot-cargo ban

    Business german-english dictionary > Verbot

  • 15 wet

    /wet/ * tính từ - ẩm; ướt, thấm nước, đẫm nước, đầm đìa =wet as a drowned rat+ ướt như chuột lột =to be wet to the skin; to be wet through+ ướt đẫm, ướt sạch =cheeeks are wet with tears+ má đầm đìa nước mắt - có mưa =wet season+ mùa mưa =it is going to be wet+ trời sắp mưa - (hội họa) chưa khô, còn ướt - (thông tục) say bí tỉ - (từ lóng) uỷ mị, ướt át, sướt mướt (tính tình, người) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) không cấm bán rượu, không chủ trưng cấm rượu (người, thành phố, bang) !wet bargain - (xem) bargain !wet blanket - (xem) blanket * danh từ - tình trạng ẩm ướt - mưa, trời mưa =come in out of the wet+ h y đi vào cho khỏi mưa - (từ lóng) ngụm nước nhấp giọng; cốc rượu =to have a wet+ uống cốc rượu - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người phn đối sự cấm rượu * ngoại động từ - làm ướt, thấm nước, dấp nước - đái vào, đái lên (trẻ con, chó...) =the baby has wetted its bed again+ đứa bé lại đái ướt giường rồi - uống rượu mừng =to wet a bargain+ uống rượu mừng một sự tho thuận mua bán !to wet one's whistle - (từ lóng) uống

    English-Vietnamese dictionary > wet

  • 16 verdecken

    - {to blanket} trùm chăn, đắp chăn, ỉm đi, bịt đi, làm cho không nghe thấy, làm nghẹt, phá, làm lấp tiếng đi, phủ lên, che phủ, hứng gió của, phạt tung chăn - {to cover} che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, che chở, bảo vệ, yểm hộ, khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được - đủ để trả, nhằm, chĩa vào, ấp, nhảy, theo dõi để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm - {to disguise} trá hình, cải trang, nguỵ trang - {to hide (hid,hidden) lột da, đánh đòn, trốn, ẩn nấp, náu, giấu giếm, giữ kín, che khuất - {to hood} đội mũ trùm đầu, đậy mui lại, che bằng mui - {to mask} đeo mặt nạ cho, che kín, nguỵ trang bằng lực lượng tương xứng, đứng cản đằng trước, mang mặt nạ giả trang - {to obstruct} làm tắc, làm bế tắc, làm nghẽn, ngăn, lấp, cản trở, gây trở ngại, phá rối - {to occult} che lấp, bị che khuất, bị che lấp - {to screen} chắn, chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc, nghiên cứu và thẩm tra lý lịch, được chiếu - {to shadow} che bóng, làm tối sầm, làm sa sầm, đánh bóng, + forth) báo điểm trước, làm mờ hiện ra, theo dõi, dò - {to veneer} dán lớp gỗ tốt bên ngoài, đắp một lớp áo mịn ở mặt ngoài, che giấu dưới bề ngoài

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verdecken

  • 17 die Verordnung

    - {act} hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn, tiết mục, luận án, khoá luận - {appointment} được bổ nhiệm, chức vụ được bổ nhiệm, sự hẹn gặp, giấy mời, giấy triệu tập, chiếu chỉ, sắc lệnh, đồ đạc, đồ trang bị, đồ thiết bị, tiền lương, lương bổng - {decree} - {edict} chỉ dụ - {enactment} sự ban hành - {fiat} lệnh, sự đồng ý, sự tán thành, sự thừa nhận, sự cho phép - {order} thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục - {ordinance} quy định, lễ nghi, bố cục - {prescript} mệnh lệnh, luật - {prescription} sự ra lệnh, sự truyền lệnh, sự sai khiến, sự cho đơn, đơn thuốc, thời hiệu, phong tục tập quán lâu đời được viện ra - {regulation} sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn, điều quy định, quy tắc, điều lệ, theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ, thông thường - thường lệ = mit einer Verordnung erfassen {to blanket}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verordnung

  • 18 abschirmen

    - {to blanket} trùm chăn, đắp chăn, ỉm đi, bịt đi, làm cho không nghe thấy, làm nghẹt, phá, làm lấp tiếng đi, phủ lên, che phủ, hứng gió của, phạt tung chăn - {to guard} bảo vệ, gác, canh giữ, đề phòng, phòng, giữ gìn, che, chắn - {to protect} bảo hộ, che chở, lắp thiết bị bảo hộ lao động, cung cấp tiền để thanh toán - {to screen} che giấu, chuyển một cuốn tiểu thuyết, một vở kịch) thành bản phim, giần, sàng, lọc, nghiên cứu và thẩm tra lý lịch, được chiếu - {to shield} bao che, che đậy, lấp liếm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > abschirmen

  • 19 slip

    /slip/ * danh từ - sự trượt chân =a slip on a piece of banana-peel+ trượt vỏ chuối - điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất =slip of the tongue+ điều lỡ lời - áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề - dây xích chó - bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu - miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt - cành ghép, mầm ghép; cành giâm - nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung) - (số nhiều) buồng sau sân khấu - (số nhiều) quần xi líp - cá bơn con - bản in thử !there's many a slip 'twixt the cup and the lip - (xem) cup !to give someone the slip - trốn ai, lẩn trốn ai !a slip of a boy - một cậu bé mảnh khảnh * ngoại động từ - thả =to slip anchor+ thả neo - đẻ non (súc vật) =cow slips calf+ bò đẻ non - đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn =to slip something into one's pocket+ nhét nhanh cái gì vào túi =to slip a pill into one's mouth+ đút gọn viên thuốc vào mồm - thoát, tuột ra khỏi =dog slips his collar+ chó sổng xích =the point has slipped my attention+ tôi không chú ý đến điểm đó =your name has slipped my momery+ tôi quên tên anh rồi * nội động từ - trượt, tuột =blanket slips off bed+ chăn tuột xuống đất - trôi qua, chạy qua =opportunity slipped+ dịp tốt trôi qua - lẻn, lủi, lẩn, lỏn =to slip out of the room+ lẻn ra khỏi phòng - lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý) =to slip now and then in grammar+ thỉnh thoảng mắc lỗi về ngữ pháp !to slip along - (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi !to slip aside - tránh (đấu gươm) !to slip away - chuồn, lẩn, trốn - trôi qua (thời gian) =how time slips away!+ thời giờ thấm thoắt thoi đưa! !to slip by - trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away) !to slip into - lẻn vào - (từ lóng) đấm thình thình - (từ lóng) tố cáo !to slip on - mặc vội áo !to slip off - cởi vội áo, cởi tuột ra !to slip out - lẻn, lỏn, lẩn - thoát, tuột ra khỏi - kéo ra dễ dàng (ngăn kéo) !to slip over - nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...) !to slip up - (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi - thất bại; gặp điều không may !to slip a cog - (thông tục) (như) to slip up !to slip someone over on - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai !to lep slip - (xem) let !to let slip the gogs of war - (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao

    English-Vietnamese dictionary > slip

См. также в других словарях:

  • blanket — blan‧ket [ˈblæŋkt] adjective [only before a noun] affecting or including everything or everyone: • The authorities have introduced a blanket ban on all deals of this kind. • The agency is offering a blanket settlement to all groups. * * *… …   Financial and business terms

  • blanket — ► NOUN 1) a large piece of woollen material used as a covering for warmth. 2) a thick mass or layer of a specified material: a blanket of cloud. ► ADJECTIVE ▪ covering all cases or instances; total: a blanket ban. ► VERB (blanketed, blanketing) …   English terms dictionary

  • blanket — blan|ket1 [ˈblæŋkıt] n [Date: 1300 1400; Origin: blanket white cloth (13 15 centuries), from Old French blankete, from blanc; BLANCH] 1.) a cover for a bed, usually made of wool 2.) [singular] a thick covering or area of something blanket of ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • blanket — 1 noun (C) 1 a cover for a bed, usually made of wool 2 a thick covering or area of something (+ of): The valley was covered with a blanket of mist. see also: wet blanket 2 verb (transitive usually passive) to cover something with a thick layer (+ …   Longman dictionary of contemporary English

  • blanket — 01. We d better get some extra [blankets] for the bed tonight; it s going to get pretty cold. 02. The mother bent down to kiss the baby as she covered him with a soft wool [blanket]. 03. The fields around the farmhouse were [blanketed] with mist… …   Grammatical examples in English

  • blanket — [[t]blæ̱ŋkɪt[/t]] blankets, blanketing, blanketed 1) N COUNT A blanket is a large square or rectangular piece of thick cloth, especially one which you put on a bed to keep you warm. 2) N COUNT: usu sing, N of n A blanket of something such as snow …   English dictionary

  • blanket — I UK [ˈblæŋkɪt] / US noun Word forms blanket : singular blanket plural blankets ** 1) [countable] a thick cover made of wool or another material that you use to keep warm in bed 2) [singular] a thick layer of something, for example snow or cloud …   English dictionary

  • blanket — blan|ket1 [ blæŋkıt ] noun ** 1. ) count a thick cover made of wool or another material that you use to keep warm in bed 2. ) singular a thick layer of something, for example snow or cloud, that completely covers an area: blanket of: a blanket of …   Usage of the words and phrases in modern English

  • blanket — [ˈblæŋkɪt] noun I 1) [C] a thick cover made of wool or another material that you use to keep warm in bed 2) [singular] a thick layer of something that completely covers an area a blanket of snow[/ex] II adj blanket [ˈblæŋkɪt] affecting everyone… …   Dictionary for writing and speaking English

  • blanket — noun 1》 a large piece of woollen material used as a covering for warmth, as on a bed. 2》 a thick mass or layer: a blanket of cloud. 3》 a rubber surface used for transferring the image in ink from the plate to the paper in offset printing.… …   English new terms dictionary

  • ban — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ blanket (esp. BrE), complete, outright, total ▪ partial ▪ temporary ▪ overtime …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»